Subscribe RSS

Un guide francophone à Palawan

jan 25

Amis internautes, bonjour !

Je me présente en quelques mots.

Damien, j’ai 27 ans. Je vis à Puerto Princesa, Palawan depuis quelques mois après y avoir rencontré mon amie il y a un peu plus de deux ans.

J’ai une petite fille (enfin disons la fille de mon amie) qui aura 5 ans au mois d’avril et une autre petite fille attendue elle aussi en avril prochain.

J’ai bénéficié d’un congé sans solde en France que je souhaitais mettre à profit ici.

Mon objectif était de construire un petit hôtel en bord de plage pour continuer à vivre simplement avec ma famille ici et ne jamais avoir à reprendre le rythme du métro-boulot-dodo.

La crise économique en aura décidée autrement ainsi que les difficultés que j’ai à acquérir un terrain ici.

Désormais, je souhaite me « reconvertir » en guide francophone ou en « organisateur de voyages » sur Palawan.

Palawan

Je n’ai pas la prétention de connaitre toute l’île mais j’ai voyagé du nord au sud et d’est en ouest au cours des derniers mois. Je parle anglais et j’ai quelques notions de tagalog (le strict minimum en fait).

Je me propose de guider les personnes ou les groupes intéressés pour découvrir Palawan et la culture de l’île ou d’organiser votre périple ici.

Il m’est aussi possible de vous recommander quelques hôtels, quelques loueurs de moto, de vous renseigner sur les restaurants que je connais, les tarifs pratiqués ici (vous devriez faire de belles économies et éviter de vous faire arnaquer à tout va), les transports et bien entendu les meilleurs endroits à visiter.

Argent, visa, mariage, … sont aussi des choses que je commence à maitriser ici.

Si vous voulez faire des économies sur l’hébergement, et que vous vous contentez d’un matelas à même le sol (comme dans beaucoup de famille aux Philippines), nous pouvons vous trouver une solution économique (en clair, vous dormirez chez nous). Mon amie peut même vous préparer quelques plats même si l’objectif des vacances reste souvent de manger à l’extérieur (on peut préparer les petits-déjeuners et le diner au besoin).

Mon amie étant enceinte, elle voyage moins et en ce qui me concerne, j’adore me promener avec ma moto donc il m’est aussi possible de faire un bout de chemin avec vous si vous voyagez en solitaire (fille ou garçon) ou en famille (les couples, c’est moins évident car ils préféreront un peu d’intimité).

Vous pouvez répondre à ce message pour me contacter ou m’envoyer un email à damienmoser@hotmail.com

J’organise votre voyage ici au mieux et au meilleur prix. Ma commission se calcule en fonction de la prestation demandée.

Mon téléphone portable est le 00639 399 179 516 (depuis la France, attention ce n’est pas donné) ou le 09 399 179 516 depuis les Philippines (si vous avez une carte sim Smart, envoyez moi un texto et je peux vous recontacter gratuitement).

Nous pouvons aussi organiser des vidéoconférences avec Skype si vous cherchez des conseils.

Tarifs des prestations:
- Guide à moto : 600 php + essence / jour
- Nuit chez nous (voyageur solitaire, fille ou garçon) : 250 php
- Repas : Prix coûtant + 100 php pour mon amie
- Organisation du voyage (réservation hôtels, conseils, sites à visiter en fonction de votre profil, …) : de 500 à 2000 php.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à me contacter et je vous enverrai mon questionnaire pour un « devis ».

Damien.

Assurance April Mobility

jan 14

Je viens de mettre à jour l’article sur l’assurance santé locale avec les nouvelles coordonnées pour ceux que cela intéresse.

En parlant d’assurance, la société Omni propose également les service April Mobility dont je vous propose la brochure. C’est un plan en dollars, donc plus onéreux que Bluecross en pesos mais si vous pouvez vous le permettre, la couverture est bien-entendu meilleure.

Téléchargez la brochure April Mobility

Pour souscrire ou demander un renseignement, cliquez ici, spécifiez que c’est pour April Mobility

Dons aux victimes de la tempête Washi / Sendong

jan 04

J’ai reçu plusieurs messages de personnes voulant apporter leur soutien aux nombreuses victimes de la tempête tropicale Washi (appelée Sendong ici) qui a ravagé le nord de Mindanao et principalement les villes de Cagayan de Oro et Iligan, faisant selon le dernier bilan plus de 1200 morts et surtout des dizaines de milliers de déplacés. :(

Pour les dons, je conseille la Croix Rouge locale qui ont fait un excellent travail dès les permiers instants de la catastrophe pendant que le maire jouait au poker. :(

Je m’y suis rendu et ils m’ont affirmé qu’ils acceptaient tous types de dons : biens, argent… Ils donnent un reçu en cas de donation d’argent liquide, c’est toujours rassurant.

Un des lecteurs du blog s’est proposé d’aider à la construction de maisons en bois lors de son séjour aux Philippines – c’est vraiment louable et il se reconnaîtra – il peut également se rendre à la Croix Rouge pour être aiguillé là où il pourra aider.

Je viens de lire cet article, Xavier University vient de céder un terrain de 5 hectares sur lequel la Croix Rouge va construire de maisons pour les déplacés, des tentes y seront installées dans un premier temps.

Vos questions sur les Philippines

déc 04

J’ai reçu pas mal de commentaires sur le blog ces dernières semaines auxquels je n’avais pas donné de réponse, faute de temps, je vais le faire de manière groupée ici et maintenant. Je renouvellerai ce type d’article, un peu de type FAQ je pense.

Concernant les questions que vous m’envoyez, ce serait bien que vous fassiez un minimum de recherche sur le blog ou sur le forum car la plupart ont déjà leurs réponses sur l’un de ces deux supports. Sur le second vous pouvez également demander à la communauté, c’est souvent plus efficace car je n’ai malheureusement pas réponse à tout. :)

Avant de commencer, je tiens aussi à signaler que j’ai du désactiver l’inscription aux commentaires par email car de nombreuses personnes ont entré des emails erronés et j’ai failli me faire couper mon compte pour spam chez mon hébergeur. Désolé pour ceux à qui c’était utile. :(

FAQ sur les Philippines – partie 1

  1. Que font les quelques (combien?) français vivant aux Phils: expats sous contrat à 90% ?
  2. Y-a-t-il de la vie nocturne intense dans les rues ?
  3. Pour toutes les questions relatives au mariage et à l’ambassade…
  4. Quelques informations sur les visas pour épouse / conjointe
  1. Il y a quelques milliers de français aux Philippines, ils vivent principalement à Manille et Cebu avec une poche d’irréductibles gaulois qui sévit également au nord de la dangereuses île de Mindanao. :)
    Je ne sais pas trop ce que les expatriés francophones font pour être honnête, parmi ceux que je connais, tous sont à leur compte. A Manille je suppose que certains sont employés par des multinationales.
  2. A Manille, Cebu et dans les grandes villes, il y a moyen de sortir le soir. Dans tous les cas, hors fiesta et night cafe, l’activité dans les rues n’est pas énorme une fois le soir. Dans l’ensemble la vie nocturne m’a l’air un peu moins développée qu’en Occident mais je m’avance surement là-dessus, n’hésitez pas à commenter.
  3. Les questions relatives au mariage et à l’ambassade représentent les 3/4 des demandes que je reçois et la moitié des commentaires du blog, je vous invite à relire les articles sur l’organisation d’un mariage, les documents et démarches nécessaires ainsi que celui sur les délais à l’ambassade de France qui répondent à quasiment toutes les questions. Si ce n’est pas le cas, contactez l’ambassade ou bien posez votre question sur le forum car j’y ai exposé tout ce que je sais je pense.
  4. L’autre question la plus fréquente concerne les visas, en gros c’est très simple d’avoir un visa pour un séjour court ou moyennement long pour votre femme. C’est en revanche quasiment impossible si vous n’êtes pas mariés d’après les retours d’expérience que j’ai eu, le mieux est de contacter le service des visas de l’ambassade pour en avoir le coeur net..

Baptême aux Philippines

oct 04

Suite à une demande en commentaire sur un autre article, je vais vous faire un article rapide sur le baptême aux Philippines. Il s’agit de la version catholique, désolé pour les autres qui devront se renseigner auprès de leur église.

La cérémonie
Elle est sensiblement similaire à celle que l’on peut voir en Europe je pense, la famille assiste à une messe et le bébé reçoit de l’eau bénite et une prière par le prêtre en fin d’office.
Comme pour le Mariage aux Philippines »>mariage, il peut là encore y avoir une multitude de parrains/marraines… Tous ceux qui veulent signer le papier et payer une petite contribution financière en fait.

Les documents et démarches
Tout commence par un rendez-vous avec le prêtre, les deux parents n’ont pas besoin d’être présents de mémoire. Ces derniers doivent fournir par la suite un certificat de baptême et un certificat de confirmation afin d’attester de votre foie chrétienne. Si l’un des deux manque, vous pouvez le/la/les (re)faire directement ici, ça a été le cas pour la confirmation en ce qui nous concerne Joy et moi. Prévoyez cela un peu en avance d’autant car ces deux cérémonies se font selon un calendrier plus ou moins chargé selon les églises et nécessitent des témoins.
Vous devrez vous acquitter d’un paiement dont j’ai oublié le montant mais ce n’est pas exorbitant, il dépend de la paroisse où a lieu la cérémonie je pense. Le paiement a lieu juste avant la messe en même temps que celui des parrains/marraines.

Le santol

juin 20

Suite au article sur les fruits aux Philippines, un commentaire avait été posté pour parler du santol, en effet j’avais oublié ce fruit pourtant très courant ici. Voici la fiche Wikipedia en anglais pour ceux que ça intéresse.

Comme le disait Raubier, il s’agit d’un fruit jaune à l’extérieur, de la taille d’une orange environ à la peau assez dure et non comestible. Il faut donc l’éplucher en enlevant environ 1 ou 2 mm d’épaisseur. L’ouverture est ensuite facile en son centre pour le séparer en quartiers, autour des noyaux. La partie la plus proche de ces derniers, qui est filandreuse et sucrée se mange comme ça. La partie dure autour est plus amère, ma femme l’aime avec du vinaigre et de la sauce de soja, Raubier le mange quant à lui avec du sel ou du sucre.

Voici quelques clichés de santols à diverses étapes de la dégustation, vous noterez le modèle qui fait la présentation à un moment. :)

Santols non épluchés

Alexandra et son santol épluché

Santol ouvert et prêt à être mangé

Resort à Siquijor

juin 18

Vous ne connaissez peut-être pas encore Siquijor, c’est une petite île peu connue du centre des Visayas (à l’est de Dumaguete), elle est restée relativement éloignée de la civilisation, vous n’y trouverez donc aucun taxi, fastfood… Juste une plage sublime et entièrement à vous.
Elle est surnommée l’île aux sorcières, c’est d’ailleurs ce que ma femme m’a dit lorsque je lui ai demandé si elle connaissait, elle a ajouté que les gens y sont encore plus superstitieux… J’ai du mal à imaginer. :)
Voici un reportage vidéo sur Siquijor.


Agrandir le plan

Le but de l’article du jour est de vous présenter un petit resort, le Chilmaya’s Beach House qui se trouve à Sandugan, c’est à quelques minutes de la localité principale de l’île Larena. L’établissement permet aux touristes de louer un bungalow pouvant accueillir jusqu’à 7 personnes. Il a quasiment les pieds dans l’eau et offre un cadre reposant et agréable rythmé par le bruit son des vagues.

La plage de Siquijor

Chilmaya's Beach House

La chambre avec petit-déjeuner coûte 1200 pesos, vous pouvez trouver plus d’informations sur le site du resort Chilmaya’s Beach House.

Créer sa société aux Philippines

juin 13

Les Philippines ont malheureusement une très mauvaise réputation en tant que pays de choix où créer son entreprise, les deux principales raisons sont la corruption et surtout la bureaucratie à outrance. Cette remarque venant d’un français peut faire sourire car on est pas mal non plus mais ce n’est rien comparé à ici. Voici deux comparatifs par pays pour vous donner une idée : Global Finance Magazine et Wikipedia.

Les 12 travaux d'Asterix

Créer sa boîte aux Philippines semble en effet relever du parcours du combattant, je n’ai personnellement pas encore franchi le pas mais rien qu’à voir la liste des étapes nécessaires, il semble que cela prend plusieurs jours. J’invite tous les expatriés francophones qui ont déjà sauté le pas à commenter et à me corriger si nécessaire, il doit y avoir des erreurs vu que je ne parle pas tellement en connaissance de cause. Voici le cheminement par étape, dans l’ordre plus ou moins recommandé par les administrations… Ou le bon sens.

1) Vérifier la disponibilité du nom :
Pour vérifier si le nom que vous souhaitez est déjà pris, il faut visiter le site de la SEC (Securities and Exchange Commission) pour une société « normale » (j’ai pas trouvé de meilleurs mot désolé) avec minimum 5000 php de capital, sinon le DTI (Department of Trade and Industry) pour une entreprise unipersonnelle, enfin si votre future compagnie est une coopérative, ce sera à la CDA (Cooperative Development Authority), c’est gratuit.

2) Déposez le capital :
Allez pour se faire dans une Authorized Agent Bank (AAB) (je pense que les principales banques sont agrées, je n’ai pas réussi à trouver de liste) et demandez un certificat de dépôt.

3) Passez chez le notaire :
Il vous faut la signature d’un notaire sur les articles of incorporation (statuts ?) et le Treasurer’s affidavit.

4) On retourne à l’étape 1 pour l’enregistrement : :)
si vous avez complété les trois premières étapes, je vous invite à faire une pause café/déjeuner car une demi-journée s’est probablement déjà écoulée.
Après une petite collation, vous pouvez maintenant réserver votre nom de société à la SEC (ou DTI ou CDA), cette étape semble être à renouveler mensuellement/trimestriellement tout le long de la durée de vie de la société, je ne suis pas sur et ça me paraît étonnant.
On vous demandera de nombreux documents, le mieux est de les contacter avant d’y aller, le coût est de 2000 à 3000 php et la demande est traitée en quelques jours.

5) Le paiement des DST (Documentory Stamp Taxes)
Il faut vous rendre au BIR (Bureau of Internal Revenue), cela vous coûte 0.5% du capital (1 peso par tranche de 200). Je n’ai pas eu confirmation de ce fait mais il semblerait que cette démarche soit à effectuer le 5 du mois suivant la demande à la SEC (ou DTI ou CDA).

6) Obtenir le permis d’entreprendre
Tout d’abord, il faut vous rendre à la mairie, au bureau du trésor (City Treasurer’s Office – CTO) et y demander un Community Tax Certificate (CTC), le coût est d’environ 500 php plus une partie variable selon le capital.
Si les locaux de votre société se situent dans une subdivision, vous devrez obtenir l’accord de l’association des propriétaires (Homeowners Association), dans le cas contraire et plus courant, vous devez vous rendre au Barangay Hall pour obtenir un document du même type.
Voilà c’est fini… Non je blague, maintenant il faut retourner à la mairie de votre ville pour obtenir le permis définitif à demander au bureau du maire. Cette fois-ci c’est plus cher car il y a pas mal de taxes (ramassage des ordures, inspections diverses…), prévoyez quelques milliers de pesos et encore une fois une taxe variable sur le capital.
Ces étapes prennent 2 ou 3 jours.

7) On retourne au BIR
Faites la demande d’un TIN (Taxpayer Identification Number), vous avec du le voir dans tous les commerces que vous avez visité ici, il est souvent encadré sur la porte ou au dessus de la caisse. Vous enregistrerez également votre livre de compte, reçus et le cas échéant vos machines en point de vente*.
Pensez à demander votre autorisation d’imprimer les reçus et factures (Authority To Print – ATP), ce serait dommage de revenir une troisième fois rien que pour ça.

8 ) Faites imprimer vos documents
Vous devez faire imprimer vos factures et reçus chez un imprimeur agrée par le BIR, comptez quelques milliers de pesos et de quelques jours à quelques semaines. Demandez où vous pouvez aller lors de votre visite au BIR pour ne pas vous tromper.
Une fois les documents créés, on vous remet un certificat de délivrance des reçus et factures (Printer’s Certificate of Delivery of Receipts and Invoices – PCD), devinez où vous devez le faire tamponner… Au BIR bien entendu, c’est parti et avec le sourire. :)

9) Enregistrement à la sécurité sociale
Rendez-vous au SSS (Social Security System)**, l’enregistrement à PhilHealth (Philippine Health Insurance Company) est automatique et fait dans la foulée (le SSS semble être plus efficace que les autres administrations).
Cette étape prend environ une semaine, c’est gratuit. Vous recevrez un numéro d’employeur, il faut alors retourner au SSS pour finaliser l’enregistrement de votre compagnie et procéder à celui de vos employés, c’est normalement assez rapide.

* : Vous aurez préalablement acheté ces articles, je n’ai pas fait une étape pour ça, le post est déjà pas mal chargé. :)
** : A l’heure où j’écris ces lignes, le site du SSS semble être en maintenance ou s’être fait hacker, il renvoie vers une page Oracle.

Communication pas chère entre la France et les Philippines

juin 11

VoIP GainSuite à l’un des commentaires sur le blog quant à l’article bon plan pour vos appels téléphoniques longue distance, je souhaite vous présenter le logiciel VoIP Gain.

Ce logiciel devrait vous permettre de réduire fortement vos factures téléphoniques voix (voire sms), que vous soyez en France (et appeliez les Philippines) ou que vous soyez aux Philippines (et que vous appeliez en France).

Je l’utilise désormais depuis plus d’un an et ma satisfaction est sans faille, la qualité des appels est exceptionnelle et le rapport qualité/prix est incomparable par rapport à d’autres logiciels du même type (Yahoo, Skype…).

Le principe est simple :

- Vous installez le logiciel sur votre ordinateur ou votre téléphone portable (pour les téléphones compatibles type Smartphones. Attention toutefois à l’utiliser avec un accès 3G illimité inclus dans votre abonnement depuis la France ou un accès Wifi depuis la France ou les Philippines dans un café, un restaurant ou un hôtel par exemple ou depuis chez vous).
- Vous créditez votre compte avec l’un des moyens de paiement proposés (ils sont très nombreux) ; j’utilise uniquement ma carte bancaire et pour un rechargement de 10€, le coût est d’environ 12.50 euros, frais de banque inclus (la société qui prélève est à l’étranger donc ma banque me prélève environ 0.35 euros).
- Vous téléphonez, depuis votre ordinateur ou votre téléphone portable, vers un téléphone fixe, un ordinateur ou un mobile en France ou aux Philippines à un tarif imbattable !

Avec un rechargement de 10 euros, vous pouvez par exemple :

- Téléphoner sur un portable aux Philippines (depuis la France) pendant plus de 99 minutes si vous n’effectuez qu’un seul appel car les frais de mise en ligne sont de 0.039€ / appel.
- Téléphoner sur un fixe aux Philippines (depuis la France) pendant plus de 120 minutes si vous n’effectuez qu’un seul appel car là aussi les frais de mise en ligne sont de 0.039€ / appel.
- Téléphoner sur un portable en France (depuis les Philippines) pendant près de 250 minutes si vous n’effectuez qu’un seul appel car là aussi les frais de mise en ligne sont de 0.039€ / appel.
- Envoyer plus de 330 sms vers les Philippines (depuis la France) ou près de 130 vers la France (depuis les Philippines).

Et le top du top (surtout pour les expatriés français aux Philippines), c’est qu’il est possible de téléphoner depuis les Philippines vers les fixes en France gratuitement ou vers les portables au prix de 0.04€ / min soit 2.4php / min (hors frais de mise en ligne de 0.039€ / appel).
Bien entendu, pour des appels depuis les Philippines, vous devrez avoir un accès Internet dans la mesure où il n’existe pas, à ma connaissance, de réseau 3G et encore moins d’offres permettant de l’utiliser en illimité comme ce peut être le cas en France ;)

Souvenez-vous aussi que VoIP Gain enregistre vos coordonnées bancaires (je pense qu’il doit toutefois être possible de définir que vous ne souhaitez pas que ces données soient conservées) pour vous « facilitez les paiements » (soyez prudent si vous avez, comme moi, le clic facile car malgré tout la facture peut vite devenir assez lourde… ou si vous communiquez vos identifiants à votre ami(e) Philippin) !

Profitez-en !

Quels articles aimeriez-vous ?

mai 23

Suite au post de Damien publié hier, je publie une petite enquête pour savoir ce qui vous intéresse, vous pouvez choisir deux réponses.
Bien que pas mal occupé par mon travail et ma famille, je vais essayer d’écrire de nouveau quelques articles à l’occasion et ça peut aiguiller le(s) sujet(s) que j’aborderais. Merci de prendre les quelques instant nécessaire pour y répondre.

Quels sujets vous intéressent le plus ? (2 choix possibles)

View Results

Loading ... Loading ...

N’hésitez pas à commenter vos choix, voir à proposer des sujets d’articles. Vous pouvez aussi me contacter si comme Damien vous souhaitez partager vos bons plans ou impressions, je le remercie encore pour ça.