Visiter ou s'installer aux Philippines

Si vous êtes tombez sous le charme d’une jolie Filipina (voire même d’un Filipino…) et que, du fait de la distance qui peut parfois vous séparer, vous avez la fâcheuse tendance à envoyer texto ou autres messages multimédias sans pouvoir vous contrôler, vous trouverez ci-dessous quelques idées qui devraient réduire vos dépenses.

Il s’agira d’offrir un abonnement à votre bien aimé(e) que vous aurez souscrit en France ; vous attacherez aussi une grande importance au mobile que vous lui choisirez (les Philippines sont friands de ce qu’ils appellent l’ « original », gage de qualité oblige au pays de la contrefaçon), souvent pour une poignée d’euros supplémentaires.

Ainsi, certaines offres bloquées (c’est-à-dire sans dépassement possible du forfait) reviennent à 15 euros mensuels et pour une durée d’engagement de 12 mois. Vous veillerez à activer l’option internationale avant d’envoyer la carte Sim vers les Philippines (appel au service clients).

A noter qu’il est aussi possible d’opter pour une carte Sim seule que vous rechargerez au gré des besoins (attention toutefois à l’expiration par manque de crédit rechargé qui intervient). Vous devriez pouvoir recharger depuis la France sans difficulté. L’abonnement reste le plus pratique pour éviter les surprises, surtout si vous faites partis de ceux qui écrivent qu’ils doivent se laver la tête dans leurs agendas…

Et de votre côté, l’astuce consiste à souscrire avec votre propre abonnement à une option SMS (et peut-être aussi MMS) illimités ; ainsi, il vous sera possible d’envoyer des milliers de messages à votre partenaire sans que votre facture n’augmente.
Si vous disposez déjà d’une offre sans cette option, celle-ci peut souvent être souscrite postérieurement (se renseigner auprès du service clients de l’opérateur concerné).

Les MMS quant à eux nécessitent un téléchargement du message et seront facturés à votre ami(e) à l’envoi et à la réception (tarification souvent fonction de la « taille » du message). Ils restant malgré tout pratiques pour partager une émotion « sur le fait » avec une photo, par exemple…

Attention néanmoins à vous souvenir que même si votre ami(e) dispose d’une offre SMS/MMS illimités, ceux-ci seront facturés si la ligne est utilisée depuis/vers l’étranger. En clair, cette option est inutile (sauf si elle/il voyage fréquemment en France et pour garder contact avec vous).

Plutôt sympa non ?

… surtout s’il est possible qu’il/elle puisse vous répondre…

Et là, c’est encore plus simple et c’est à lui/elle de vous faire un cadeau :

Une carte Sim Smart… et un portable acheté localement, pour quelques pesos !

Pour un maximum de simplicité, celui-ci doit être Double Sim (deux cartes Sim, de fait).

Il est souvent plus pratique pour nous en France de n’avoir qu’un seul portable dans la poche (c’est approche du téléphone à deux cartes Sim reste possible aux Philippines mais j’ai l’impression qu’ils savent apprécier la quantité aussi…).

La carte Sim Smart (compter 70 pesos), quant à elle, devra être en « roaming » (se renseigner en point de vente pour l’activer) ; le roaming est en fait le mode International) et attention, il ne vous sera pas possible ni d’appeler, ni de recevoir un appel, à moins de créditer la carte Sim d’un montant important (500 php, à vérifier), du moins pour le pays…

Puis, votre ami(e) devra recharger sa propre carte Sim aux Philippines dans l’un des très nombreux revendeurs de « smart load ». Il suffit ensuite qu’il/elle souscrive à l’une des offres perpétuelles « unlimitted text ». Il lui en coutera entre 15 et 60 pesos (de 1 à 5 jours) selon la durée choisit et pourra ensuite vous prouver pourquoi les Philippines détiennent la palme d’or du pays qui envoi le plus de messages ! Pas sérieux ou déjà en couple, s’abstenir !

Donc voilà c’est fait, je suis papa de la petite Alexandra qui est née de le 27 juin et se porte comme un charme.
Je vais maintenant passer aux informations « pratiques » vu que c’est l’objet du blog…

L’acte de naissance

Il vous est délivré à l’hôpital, lorsque vous le recevrez, je vous invite à leur demander quelques photocopies avec leur tampon, cela vous évitera d’avoir à vous rendre au NSO pour faire vos démarches. D’autant qu’en général, les liens entre les services sont longs et je ne pense pas qu’ils auront connaissance de la naissance avant quelques semaines/mois.

Démarches à effectuer

Auprès de l’ambassade
Vous devez vous rendre à Manille pour déclarer votre bébé et le faire inscrire sur votre livret de famille dans les trente jours suivants la naissance. Vous devrez présenter votre livret de famille si vous en avez un, les passeports/cartes d’identité et extraits de naissance complets des deux parents. N’oubliez rien et préparez cela à l’avance, croyez-moi, la situation est tendue question temps quand bébé arrive.

Auprès de l’assurance
Si vous avez une assurance, pensez à ajouter votre bébé à votre police, ça coule de source mais il est bon de le rappeler.
Si comme moi, vous avez choisi Bluecross comme assurance maladie, en déclarant votre bébé dans les trente jours suivants la naissance, son contrat sera gratuit jusqu’au renouvellement du vôtre, ça peut faire économiser jusqu’à quasiment 1 an, dans mon cas c’est 8 mois ce qui est déjà pas mal du tout.
Là encore il vous faudra présenter l’acte de naissance de bébé.

Le coût

Je sais c’est votre bébé et vous ne compterez pas vraiment mais je vais quand-même vous faire un compte-rendu des dépenses pour l’hôpital, ça peut être utile pour prévoir au moins.
Ma femme a subi une césarienne car le bébé n’aurait pas survécu sans cela vu qu’elle été enroulée dans son cordon ombilicale, cela a donc pas mal salé la note. Mais le plus important est qu’elles sont toutes deux en bonne santé aujourd’hui.

Naissance naturelle
Il faut compter entre 7000 et 15000 php pour un « package », ajoutez quelques centaintes/milliers si vous prenez une chambre au lieu du dortoir (ward, j’ai pas de meilleur mot qui me vienne à l’esprit comme ça).

Péridural
D’après le docteur, il faut ajouter au moins 15000 pesos, sachant qu’ils donnent toujours la fourchette basse…

Césarienne
Il faut compter minimum 60000php, dans notre cas ça a couté 80000 pour ma femme et ma fille, encore une fois, on nous avez annoncé une fourchette très basse, prenez bien cet aspect en considération.
C’étaient 65000php pour la maman – dont 34000php pour l’opération – et 15000php pour le bébé qui est resté 1 semaine complète à l’hôpital car elle était sous antibiotiques.

Fred dont certains d’entre vous ont lu les commentaires sur le mariage aux Philippines a eu la gentillesse de partager avec moi nous le résultat de ses recherche sur le pacs et le mariage gay avec un(e) philippin(e), comme moi Fred est français, il s’est concentré sur le PACS avant d’aborder les pays qui autorisent le mariage gay. Si vous avez des expériences ou plus de détails pour d’autres nationalités, n’hésitez pas à partager en commentaire ou à m’envoyer un email.

Le PACS ou Pacte Civil de Solidarité :
Commençons par les ressources avec le site officiel du PACS ainsi que la page Wikipédia qui est bien utile surtout la carte en haut à droite qui montre l’état du mariage homosexuel en Europe.

Pour faire simple, le PACS est un contrat signé entre deux partenaires afin d’organiser leur vie commune, il leur offre un réel statut et une protection (contrairement au concubinage), il ne se substitue en revanche pas au mariage. Les contractants doivent donc résider ensemble. On différenciera les partenaires du pacs avec le conjoint issu d’un mariage, ils n’obtiennent en aucun cas ce statut.

PACS et visa :
Il est impossible d’obtenir un visa pour la France sous le prétexte de se « pacser », la seule possibilité donc et comme pour tout autre étranger, il faut opter pour le visa touristique. Le/la philippin(e) voulant entrer en France en tant que touriste doit pouvoir justifier d’un travail régulier, disposer d’un minimum de 2000€ sur son compte et ainsi qu’au moins 75€ supplémentaires par jours passés sur le territoire. Ce dernier montant peut être rabaissé à 50€ si il/elle est accueilli(e) par un résident français. Comme vous le savez sûrement, il est quasiment impossible de remplir ces conditions pour un(e) philippin(e).

L’union gay avec un(e) philippin(e) :
Quand on parle de PACS, on pense souvent à une union gay, voici la liste des pays qui acceptent le mariage gay :

• Afrique du Sud
• Angleterre
• Belgique
• Canada
• Écosse
• Espagne
• Irlande du Nord
• Massachusetts (état américain)
• Pays-Bas

Dans ces pays donc le partenaire aura le statut de conjoint. En Belgique il suffit qu’un des conjoints soit belge et résidant en Belgique, il peut dès lors épouser un(e) philippin(e) sans problème. An Canada, c’est encore plus simple puisque n’importe qui peut se marier entre hommes ou femmes sans y être résidant.
Partout certains petits détails changent. Mais une chose reste, si le mariage gay n’est pas reconnu dans le pays de résidence des conjoints, je pense ici aux Philippines et à la France, c’est en tant qu’étrangers qu’ils seront reconnus et ils peuvent donc dire adieu au sésame tant désiré.

je souhaite pour Fred et pour les autres que la loi progresse rapidement.

J’ai ouvert un post pour parler d’AsianEuro sur le forum et Michel a posté une réponse intéressante avec un lien que je recommande si vous comprenez l’anglais. En effet, il a donné l’adresse du forum anglophone Dragon Ladies qui regroupe des sujets sur les scams venant des philippines sur les sites de rencontres.
Si vous chattez souvent avec des philippines, vous pouvez vérifier si elles sont « fichées » en cas de demande.

Mais certains d’entre vous vont me dire, c’est quoi un scam ?
C’est un stratagème visant à extorquer de l’argent sous un faux prétexte. Certaines philippines, non pas parce qu’elles ont un mauvais fond mais plutôt car elles sont pauvres, abusent de divers « trucs » pour essayer de grappiller quelques pesos aux étrangers, considérés comme riches.

je ne veux pas vous alarmer, c’est juste pour vous aider à agir avec discernement, d’ailleurs Jérôme a posté un message racontant qu’il a aidé une femme qui avait vraiment besoin d’argent suite à son accouchement et son aide a réellement été utilisée pour ça et a vraiment aidé cette famille naissante qui lui est vraiment reconnaissante. Tout n’est pas négatif.

Pour tout cas particulier, si vous n’êtes pas sur, vous pouvez me contacter par email ou faire une demande sur le forum, on essaie de répondre au mieux et au plus vite aux demandes.

Thierry, un lecteur du blog m’a donné l’adresse de deux pages de son site qui vont intéresser les belges d’entre vous qui souhaitent se marier avec une philippines, mais dans leur pays, contrairement à l’article sur le mariage aux philippines. Les démarches y sont bien expliquées, je vous laisse découvrir sa synthèse de la procédure.
Vous pouvez en profiter pour découvrir aussi leur histoire.
Je suppose que ça doit être sensiblement équivalent en France et dans les autres pays occidentaux.

Encore merci à Thierry d’avoir partagé son histoire et ses conseils.

PS. : Le reste de son site n’a aucun rapport avec le sujet mais vous pouvez le consulter si vous êtes amateur d’appareils radio.

PS.² : N’hésitez pas à m’envoyer vos bonnes adresses ou vos infos si vous en avez, je les publierai avec plaisir.

Voici un article dédié mariage aux philippines, je vais vous détailler en essayant d’être clair tout ce que vous avez à faire : démarches, documents à fournir, séminaires…
Je vais aborder simplement le mariage chrétien, désolé pour les autres, si vous avez une demande pour d’autres religions, contactez-moi par email, j’essaierais d’obtenir des informations auprès de votre lieu de culte selon mon emploi du temps.

Le coût des démarches (c’est très approximatif car ça dépend du lieu de votre mariage) :
- Le coût d’obtention des divers documents : +/- 2000 pesos
- La licence de marriage auprès de l’hôtel de ville : +/- 300 pesos
- L’église : de 2000 à +5000 pesos
- L’aller-retour plus quelques jours à l’hôtel à Manille si vous n’y vivez pas : +/- 15000 pesos

Le temps nécessaires
C’est certainement le point le plus important, je vous invite vivement à planifier tout au moins 3 mois à l’avance, prévoyez un peu plus si vous n’aimez pas les surprise… Vous allez comprendre pourquoi.
En fait, en tant qu’étranger, vous allez devoir obtenir un certificat de capacité légale au mariage (Legal Capacity to Marry), ce document prend environ 3 mois pour être délivré par l’ambassade de France (je suppose que c’est sensiblement les mêmes délais pour les autres pays).
Mise à jour du délai d’obtention de certificat de capacité légale suite à ma visite à l’ambassade le 13 juillet 2010
Après cela, l’autre raison, c’est la publication des bans à l’église, une fois le rendez-vous avec le prêtre effectué, vos bans seront publiés durant 3 dimanches consécutifs avant le mariage.

Démarches liées à l’ambassade
Pour l’obtention du certificat de capacité légale au mariage…
Vous allez devoir présenter les pièces suivantes :
- copie intégrale de l’acte de naissance datant de moins de 3 mois à demander à votre hôtel de ville en France
- une copie de votre carte nationale d’identité ou d’un certificat de nationalité française
- un justificatif de domicile
- Si besoin une preuve de votre divorce ou de votre veuvage.

Votre conjoint va devoir fournir celles-ci :
- deux pièces d’identité
- une copie de l’acte de naissance et un CENOMAR (certificat de célibat) délivrés par le NSO (National Statistics Office)
- une preuve de résidence aux Philippines
- Vous devez faire authentifier l’acte de naissance par le DFA (Department of Foreign Affairs) à Manille ou Cebu*
- Si besoin une preuve de son divorce ou de votre veuvage.

Une fois que vous avez toutes les pièces, remplissez le dossier (deux pages) et rendez-vous à votre ambassade pour un petit entretien d’environ 1/2 heure et c’est parti, plus que 12 semaines à attendre.
Je vous invite à demander le dossier par email à votre ambassade avant de commencer pour vérifier qu’il n’y a pas d’autres pièces à fournir (ça peut évoluer dans le temps et selon le pays).

Une fois le certificat disponible, vous devez le récupérer personnellement ou envoyer quelqu’un à votre nom, si tel est le cas, fournissez lui une lettre signée.

Démarches à l’hôtel de ville
Vous allez demander une licence de mariage, pour ce faire, vous allez devoir présenter une photocopie de votre passeport et de votre certificat de capacité légale au mariage. Vous devez aussi fournir une copie de votre acte de naissance et un certificat de célibat, pour la traduction officielle, je recommande Les Amis de la France, ils sont reconnus par l’ambassade et travaillent vite et bien.
Votre conjointe devra présenter une copie de son acte de naissance et un CENOMAR. Si votre conjoint(e) est âgée de moins de 25 ans, vous aurez besoin d’une lettre de ses parents.
Vous devrez tout deux attester à deux séminaires sur le mariage et la famille. L’un des deux sera en anglais et raccourci, il dure normalement une journée mais seulement une heure pour les étranger… C’est le seul point positif pour nous que j’ai vu à ce stade.
Le second est en tagalog/visayan… et dure une petite demi-journée.

Démarches à l’église
Pièces à fournir :
- Licence de mariage
- Certificat de capacité légale
- Attestation de baptême (en latin et français pour vous, normalement ça passe sans faire traduire)
- Attestation de confirmation, vous pouvez la faire ici, c’est ce que j’ai fait.
- Attestation de participation au Pre-Cana Seminar, c’est un séminaire d’une journée auquel vous devrez participer.
- Une autorisation de la chancellerie de l’église, ça coûte 200php.

Vous allez avoir un premier rendez-vous avec le prêtre, il vous posera quelques questions basiques et initiera la procédure, les trois dimanches de publication des bans commencent ici. Vous avez donc trois semaines pour réunir les pièces nécessaires.
Je n’ai pas encore effectué le second rendez-vous, il a lieu une semaine avant le mariage et vous devez y présenter toutes les pièces demandées, c’est à ce moment que vous paierez pour l’église.
Dans les mariages aux philippines, il y a des sponsors, ce sont en quelques sortes des parrains, ils devront vraisemblablement s’acquitter d’un paiement pour l’église (ici à Cagayan de Oro, c’est 100php).

La contrainte géographique
Si comme moi, vous n’habitez ni Cebu ni Manille, vous allez devoir prévoir un à deux allers-retours dans une de ces deux villes (Manille de préférence). Un rendez-vous à l’ambassade est nécessaire pour la demande du certificat cité ci-dessus.

* : Prévoyez quelques jours de plus si vous devez authentifier l’acte de naissance au NSO, il faut vous y rendre une première fois pour faire les démarches et environ 3 jours plus tard pour obtenir le document. Vous pouvez envoyer vos pièces par DHL, n’utilisez pas d’autre service de courrier, votre lettre serait refusée et perdue, ça m’est arrivé donc je sais de quoi je parle. Mettez bien le service en question dans l’adresse car le DFA à Manille est vraiment grand. Je recommande personnellement de vous y rendre, ça vous évitera des déconvenues, j’ai du rallonger mon séjour à manille à cause de cela par exemple (hôtel à payer en plus + pénalités de changement du billet retour).
Vous aurez à récupérer votre certificat en personne si personne ne peut le faire pour vous.

J’espère ne rien avoir oublié, n’hésitez pas à commenter pour toute question, je vais faire un second article dès que possible sur les organisateurs de mariage, je recommande de prendre un package pour ça, ils s’occupent de tout. J’attends mon retour d’expérience personnel pour vous en dire plus.

Suite à de nombreux emails que j’ai reçu concernant les rencontres aux Philippines, je vais donc faire un second article un peu plus détaillé. Dans celui-ci, je vais aborder uniquement AsianEuro qui reste réellement ce qui se fait de mieux pour faire des rencontres aux Philippines plus particulièrement dans notre cas.

La première chose à faire si vous souhaitez faire une rencontre avec une philippine, c’est bien entendu de s’inscrire à AsianEuro ou tout autre service de rencontre local mais honnêtement, je n’en ai pas trouvé d’autre aussi complet et surtout avec autant de membres, c’est un peu le Meetic asiatique.
Une fois inscrit, remplissez votre profil au mieux et surtout ajoutez au moins une photo si vous pouvez, vous allez voir, la différence est énorme. Ensuite, faites vos première recherche, vous remarquerez dès lors que même en vous limitant à une seule ville, vous aurez toujours des centaines de profils à découvrir, je vous invite donc à entrer le plus de détail possible : âge, zone géographique… Même si vous choisissez uniquement les profils avec photo, vous aurez de nombreux résultats.
Le temps d’effectuer votre recherche, vous avez sûrement reçu quelques demandes de chat ( avec un petit bruit assez désagréable je le reconnais), surtout si vous avez mis une photo. Même si c’est un peu chiant quand il y a trop de demandes, essayez de répondre à tout le monde, l’effort peut payer, il y a peut-être votre âme sœur derrière une de ces popups.
Outre le chat et les messages privés, AsianEuro permet aussi d’envoyer un « Je suis intéressé », c’est un message indiquant simplement que vous n’êtes pas insensible au profil, ça peut être pratique pour engager l’échange si vous ne savez pas trop quoi dire.

Quelques trucs pour vos échanges d’email ou vos sessions de chat avec les philippines
- Faites attention et prenez bien le temps de la réflexion, de nombreuses jeunes filles, toutes plus attirantes les unes que les autres, vont vous dire après 5 minutes de chat qu’elles vous aiment, je vous invite à faire attention à cela, cela peut être vrai mais bon ça paraît un peu invraisemblable.
- D’autre jeunes femmes, elles aussi très belles, ne sont là que pour vous inviter sur d’autres sites, plus… matures dirons-nous, en gros elles vont essayer de vous vendre leurs services : webcam adulte… Je vous déconseille vivement d’essayer, après vous faites ce que vous voulez.
- Ne soyez pas grossier ou trop direct. Les occidentaux ont la réputation parfois méritée d’être des « chauds lapins », si vous recherchez une relation sérieuse avec une philippine, ne soyez pas grossier ou autre et ne parlez pas de sexe.
- N’envoyez pas d’argent ou autre, si votre « chatmate » vous demande de l’argent pour une raison X ou Y, refusez poliment et essayez de mettre un terme à la conversation, certaines d’entre elles essaieront. Ne tombez pas dans le panneau, elles peuvent parfois être très persuasives.
- Achetez une webcam si vous n’en avez pas encore, c’est vraiment mieux avec l’image.

Vous remarquerez qu’il est très facile de se faire apprécier par les philippines et si le premier échange se passe bien, vous aurez souvent l’occasion de chatter car c’est une activité très répandue ici et elles y consacrent beaucoup de temps. La messagerie instantanée la plus utilisée ici est Yahoo Messenger, téléchargez-le c’est gratuit.

Un peu de lecture
Si vous comprenez l’anglais, je vous recommande la lecture du livre Find the filipina of your dreams, il regorge d’informations intéressantes que je n’ai pas le droit de recopier pour des questions de droit d’auteur, mais honnêtement ça vaut le coup.

Bonus – Phrases utiles traduites à utiliser lors de vos sessions de chat avec des philippines
Les phrases ci-dessous sont traduites en tagalog, je n’ai pas eu le temps de traduire en visayan, normalement, vos « chatmates » le comprendront vu que c’est la langue nationale.

Bonjour (matin) : Magandang umaga
Bonjour (midi) : Magandang tanghali
Bonjour (après-midi) : Magandang hapon
Bonsoir : Magandang gabi
Je t’aime bien : Gusto kita (un peu plus fort Gustong-gusto kita)
Tu me plais : May gusto ako sa iyo
Prends soin de toi : Ingat ka
Je pense à toi : Iniisip kita
Je pense à toi tout le temps : Iniisip kita palagi
Je rêve de toi : Nasa panaginip kita
Tu me manques : Miss kita (un peu plus fort Miss na miss kita)
Je suis amoureux : Iniibig kita
Je suis en train de tomber amoureux de toi : Nahuhulog ang loob ko sa iyo
Je t’aime : Mahal kita (un peu plus fort Mahal na mahal kita)
Je veux que tu deviennes ma femme : Gusto kitang pakasalan ou Gusto kitang maging asawa ko
Je souhaite te voir : Gusto kitang makita (utile pour la webcam)
Veux-tu m’épouser : Pakakasalan mo ba ako?
Je compte t’épouser : Pakakasalan kita
Tu es la seule que j’aime : Ikaw lang ang mahal ko

Aujourd’hui, je vais aborder un sujet qui tient à cœur de nombreuses personnes qui viennent dans ce pays. Les philippines, les philippins aussi d’ailleurs même si ça m’intéresse moins – ont la réputation d’être de très bonne épouses. D’une part elles sont jolies, ce qui ne gâche rien je vous l’accorde, mais surtout, elles sont très intentionnées et feront tout ce qu’elle pourront pour avoir une famille unie et heureuse.
Les rencontres directes sont assez compliquées ici, la drague appelée « courting » prend beaucoup de temps et est un travail de longue haleine qui peut être ruiné en quelques instants si vous allez trop vite.
Personnellement, je recommande les sites de rencontres ou les réseaux sociaux.

I – Le meilleur site des rencontres pour trouver de charmantes philippines :
Le site de référence dans ce domaine est définitivement AsianEuro, il dispose d’un nombre incroyable de profils (honnêtement, bonne chance pour tout parcourir) partout en Asie et donc aux Philippines. Par exemple pour une ville de seconde importance comme Cagayan de Oro (où je vis), il y a des centaines de femmes dont de nombreuses se présentant en photos.
Le système de chat intégré permet d’avoir des contacts très rapides, vous allez voir, c’est assez étonnant, si vous apparaissez sur le chat, vous allez tout de suite avoir des demandes.

II – Les réseaux sociaux :

Friendster est le réseau le plus utilisé ici aux Philippines, quasiment tout le monde y a un profil, tout comme Facebook chez nous, les gens y échangent des photos, leurs humeurs, des applications… Contrairement à ce dernier, Friendster ne comporte pas de version française.

Localmeeter est le nouveau site à la mode, il se situe entre un réseau social et un site de rencontres, je n’ai pas eu l’occasion de réellement l’essayer vu que je ne rechercher plus mais j’en ai entendu le plus grand bien par des proches, donc je le poste ici, ça vous sera peut-être utile.