Subscribe RSS

La folie Manny Pacquiao

Nov 15

Manny PacquiaoSi vous cherchez une star aux Philippines, l’idole de tout un peuple, ce n’est pas dans le showbiz qu’il faut regarder, mais dans le sport et plus particulièrement la boxe. Manny Pacquiao est un boxeur philippins, il est considéré comme le meilleur sur le circuit actuel et vient d’entrer un peu plus dans la légende en remportant une septième ceinture, dans une septième catégorie différente, je crois qu’il est le premier à réussir ça. En effet, il vient de battre le porto-ricain Miguel Cotto en 12 rounds il y a quelques minutes.

Outre l’aspect sportif, c’est la notoriété de Manny Pacquiao qui étonne ici, il joue dans des publicités et compte se lancer dans la politique après un premier échec il y a quelques temps.
C’est édifiant, lorsqu’il y a un match de lui à la télé, cela donne l’impression que la vie s’arrête, les rues sont désertes et on entend juste le son des téléviseurs et les cris des commentateurs et des spectateurs. Cela tranche vraiment avec l’habituel où tout le monde est dans la rue quand ils n’ont rien de particulier à faire.
Hommes, femmes, enfants, ils se retrouvent tous devant la télé pour les matchs de l’idole nationale, lorsqu’il n’ont pas de téléviseur, ils peuvent aller chez les voisins (gratuitement ou pas d’ailleurs) ou bien dans certains malls, qui seront bondés pour l’occasion.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

C’est noël avant l’heure

Nov 14

Noël avant l'heureL’article d’aujourd’hui n’est pas capital pour votre compréhension des philippines, mais bon, je partage quand-même.
Il est commune en Accident de préparer noël quelques semaines avant, généralement à partir de fin Novembre, ici aux Philippines, ça commence beaucoup plus tôt. Dès la dernière semaine d’Octobre, on peut voir les magasins se garnir de sapins et décorations diverses. Certaines personnes positionnent déjà des guirlandes électriques sur la façade de leur maison et de nombreux commerces des dites guirlandes et décorations fleurissent le long des routes. Ca m’a étonné et m’a paru beaucoup plus tôt qu’en France.
De plus, dans les supermarchés et autres grands magasins, ils ne passent plus que des chants de noël.

Petite spécialité philippines, des groupes d’adultes ou d’enfants chantent dans la rue ou se déplacent d’habitation en habitation pour quelques chants de noël. personnellement, je trouve ça mieux que de quémander et je donne plus volontiers.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

L’organisation d’un mariage aux Philippines

Nov 09

Ayant eu la grande joie de me marier ce week-end, je peux dès à présent vous livrer mes quelques analyses concernant l’organisation de cet événement ô combien important.

Faut-il prendre un wedding planner (organisateur de mariage) ?
C’est une question très intéressante me direz-vous. 🙂
Pour moi la réponse est définitivement oui, surtout aux Philippines, pour un prix abordable, vous pouvez avoir un package et donc vous concentrer sur les démarches et tous les à-côtés, ils gèreront la logistiques et l’élaboration des robes, invitations, giveaways (petites babioles qu’on donne à la fin en souvenir)…

Il y a des tonnes de wedding planners ici aux Philippines, c’est vraiment un business porteur à priori et à chaque fois que vous irez faire des démarches (église, séminaires), il y en aura vraisemblablement un ou deux qui vous laissera une publicité.

Personnellement, j’ai pris un package « presque tout compris » pour 100 personnes (j’ai choisi de belles invitations et giveaways, c’est pour cela qu’il n’y en avait que 50), je vais vous le détailler ci-dessous, l’ensemble a coûté 100000php :
– 50 invitations
– 50 giveways
– Réservation de l’hôtel pour la réception et d’une chambre
– La nourriture et les boissons pour 100 personnes
– 1 van pour les invités
– La voiture des mariés
– 2 petits porcs Lechuon (je vais faire un article la-dessus quand j’aurai les photos)
– un énorme gâteau, pas mauvais du tout
– La robe de mariée (premier usage)
– Le costume (premier usage)
– les chemises des garçons d’honneur et du témoin (barang, la chemise officielle pour les mariages et baptêmes ici)
– Les robes des demoiselles d’honneur, des jeunes filles qui jettent des fleurs et « de la » témoin (je suis pas sur au niveau lexical de l’accord).
– La décoration de l’église et de la salle de réception : fleurs, tapis, machines à bulles, rubans, tables…
– Le maquillage et la coiffure de la mariée et de ses demoiselles
– La coiffure du marié
– La gestion de la réception, un Emcee (comme ils les appellent ici) va gérer le bon déroulement des jeux, du repas et des danses.
– Les photos et les vidéos durant la messe et la réception.
– L’élaboration de la messalette, c’est le petit livret qui résume la messe et que vous pouvez lire pour suivre, c’est bien pratique si vous n’avez pas eu le temps de l’apprendre, ça aide aussi le commentateur et les lecteurs lors des prières.

Ce qu’il faudra peut-être prévoir en supplément :
– un ou plusieurs autres vans selon le nombre d’invités (2000php)
– Les photos / vidéos illimitées (+3000php)
– D’autres invitations et giveaways si nécessaires, le prix varie selon ce que vous choisissez, ça demande surtout beaucoup de temps.
– Les bagues bien entendu, je ne vais donner de prix pour ça. 🙂
– Plus de nourriture, de procs lechuon… A voir avec l’hôtel directement
– Une chambre supplémentaire au moins car le marié n’est pas supposé voir sa promise avant l’heure H, le prix varie selon l’hôtel, mais comptez au moins 1500php

Ce qu’il vous reste à faire
– Envoyer les invitations
– Prendre contact avec l’église et réserver (au moins 10000php en comptant l’avance des frais de sponsors et la chorale)
– Vérifier tout ce qui est fait, il faut être très carré et ça peut être décourageant pendant le processus, faites bien attention, cependant ne stressez pas trop, ça a été mon cas pendant trois mois et finalement, le jour de la cérémonie, je n’ai rien eu à redire.
– Mettez quelqu’un pour gérer le buffet et la remise des giveways, c’est préférable.
– Essayez de gérer les invitations au mieux, vous allez voir, ce n’est pas une mince affaire car les philippins sont habitués à des réceptions ouvertes durant lesquelles tout le monde est le bienvenu, les voisins, les cousins, les collègues… Et ainsi de suite, ça peut clairement être un sujet à friction.

Qu’y a-t’il de différent lors d’un mariage aux Philippines ?
– Vous aurez des parrains, ils sont appelés Ninong (hommes) et Ninang (femmes), ils signeront votre contrat de mariage, offriront des cadeaux et pourront danser avec les mariés (contrairement aux invités « normaux »). C’est un grand honneur ici d’être choisi en tant que parrain du nouveau couple.
– Une fois le repas fini, vous aurez la délicieuse surpris de remarquer que les 2/3 des invités sont déjà partis.
– Tout le monde s’attend à recevoir un giveway, c’est très important pour eux, seulement, ils vont aussi vouloir en prendre pour les absents ou autre, c’est chiant à gérer.
– Si vos parents ne sont pas présents, des « foster parents » seront choisis préalablement pour jouer leur rôle lors de la messe et de la réception.

J’ai sûrement oublié des choses et j’en ajouterai au fur et à mesure ou bien j’écrirai un second article, je souhaitais simplement battre le fer pendant qu’il est chaud, c’est le mieux selon moi pour vous livrer un vrai ressenti.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

Assurance maladie pour les expatriés

Oct 31

ASFEJe suis par hasard tombé sur le site de l’ASFE, une assurance santé spécialisée pour les expatriés basée en France et qui couvre le monde entier. J’ai regardé en détails les solutions proposées et et je dois reconnaître que ça a l’air très bien. Par contre, les tarifs sont sensiblement les mêmes que ceux des autres assurances expatrié et ça fait cher proportionnellement au coût de la vie aux Philippines, ils ne prennent pas en compte le coût des soins ici, c’est dommage.
L’ASFE propose des forfaits qui couvrent pas mal de choses, allez y jeter un coups d’oeil si vous n’avez pas encore souscrit à une assurance pour vous couvrir lors de votre expatriation.
Si vous avez souscrit à la C F E, votre assurance sera moins chère car une partie des frais sera couvert par ce dernier organisme.

Points positifs de cette assurance pour expatrié :
– Le contrat vous couvre dans votre pays d’expatriation pour tous les types de soins, il vous couvrira aussi en France lors de vos vacances (séjours d’une durée maximale de deux mois) ainsi que dans le monde entier pour les soins d’urgence.

– Pour les soins de plus de 400€, la prise en charge des soins est directe, il ne s’agit pas d’un remboursement comme c’est souvent le cas. Pour les soins moins onéreux, vous devez avance les frais.

Vous êtes libres de choisir le docteur et l’hôpital que vous souhaitez.

– Vous pouvez couvrir votre conjoint(e) et votre famille ici aux Philippines.

Par contre, comme dit plus haut, ça reste cher. Je recommande si vous avez les moyens car la santé n’a pas de prix, mais je vais de mon côté, continuer à chercher des solutions locales.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

Mariage avec une philippine en Belgique

Oct 21

Thierry, un lecteur du blog m’a donné l’adresse de deux pages de son site qui vont intéresser les belges d’entre vous qui souhaitent se marier avec une philippines, mais dans leur pays, contrairement à l’article sur le mariage aux philippines. Les démarches y sont bien expliquées, je vous laisse découvrir sa synthèse de la procédure.
Vous pouvez en profiter pour découvrir aussi leur histoire.
Je suppose que ça doit être sensiblement équivalent en France et dans les autres pays occidentaux.

Encore merci à Thierry d’avoir partagé son histoire et ses conseils.

PS. : Le reste de son site n’a aucun rapport avec le sujet mais vous pouvez le consulter si vous êtes amateur d’appareils radio.

PS.² : N’hésitez pas à m’envoyer vos bonnes adresses ou vos infos si vous en avez, je les publierai avec plaisir.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

Cagayan de Oro

Oct 12

Aujourd’hui, je vais me permettre de faire un petit article sur Cagayan de Oro, la ville où j’habite, je mentirais en disant que c’est la plus belle ville des Philippines, mais bon on s’y fait et elle a deux mérites par rapport à Manille :
– C’est beaucoup plus calme, ça fait du bien surtout si comme moi vous n’aimez pas les grandes villes.
– La vie y est beaucoup moins chère. On y vit à deux avec ma compagne avec environ 30000php / mois


Cagayan de Oro sur Webshots

Généralités sur Cagayan de Oro :
Cagayan de Oro est la deuxième principale ville de Mindanao après Davao en terme de population, c’est le chef lieu de la province du Misamis Oriental dans la région 10, elle est située au Nord Ouest de l’île, c’est à dire qu’elle donne sur la mer intérieure, cette position la protège des catastrophes naturelles venant de l’océan (typhon, tsunami…). Ses initiales sont CDO, c’est pas trop compliqué à retenir. 🙂

La langue utilisée ici est le visayan, la majorité de la population comprend l’anglais, donc pas de souci.

Cagayan de Oro est appelée la la ville de l’amitié d’or (désolé c’est la traduction littérale de City of Golden Friendship) car sa population est vraiment très accueillante.

Le climat :
La température moyenne est de 23°, comme partout aux Philippines, le climat est lourd et je vous invite vivement à prévoir un ventilateur ou une climatisation.
Le climat est généralement plutôt sec de Janvier à Juillet et humide le reste du temps, point positif, les averses sont abondantes mais relativement courtes, c’est rare qu’il pleuve toute une journée, par contre, quand ça arrive, faut mieux pas être dessous. 🙂

Transports :
L’aéroport Lumbia dessert Cebu (50 minutes) et Manille (1h30).
Si vous voulez voyager à Mindanao, utilisez les bus, il y en a de très nombreux et les versions climatisées sont très confortables et pas trop bondées, en gros tout le monde est assis.
A cagayan même, c’est pareil que partout ailleurs : Taxis, jeepneys, motorellas et trycikads.

Hébergement :
Voici un lien direct vers le comparateur de prix d’hôtels HotelsCombined pour trouver un hôtel in Cagayan de Oro et réserver au meilleur tarif.

Activités :
Cagayan de Oro City est réputée pour le rafting, ce n’est pas mon truc donc je ne peux pas trop en parler mais j’en ai entendu que du bien et de nombreux touristes viennent ici rien que pour ça. Vous en apprendrez plus sur le site CDO Rafting

Pour les trekkeurs et les amateurs de mountain bike, je vous invite à visiter ces deux sites : Attack CDO et Pinoy Exp

Si vous passez dans le coin, visiter l’Eco Village, c’est très joli, préservé de la pollution et ça permet de découvrir le mode de vie des tribus locales ainsi que de les voir danser et chanter, c’est sympa.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

Nouveau design pour le blog

Oct 05

Comme vous l’avez sûrement remarqué, je viens de changer le design du blog car l’autre faisait un peu vieillot il faut le reconnaître, dites-moi ce que vous en pensez, de mon côté, je trouve ça beaucoup mieux bien entendu.
Si vous voyez des bugs d’affichage ou des phrases non traduites, merci de me le communiquer par email ou en commentaire.

En parlant des commentaires, j’ai ajouté une fonctionnalité qui vous permet de vous inscrire aux articles et de suivre les réponses, vu que j’essaie de répondre à vos questions, je pense que ce sera pratique.

D’ailleurs, si vous avez des suggestions concernant le blog, elles sont bienvenues. 🙂

Aussi, si certains d’entre vous souhaitent partager leur expérience sur les Philippines, n’hésitez pas à me contacter par email, je me ferai un plaisir de vous donner un accès afin de les poster ici.

Voila, voila, bonne visite sur la V2 du guide des Philippines.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

Aide aux victimes du Typhon Ondoy

Oct 03

Victimes du Typhon Onody

La Croix Rouge des Philippines récolte actuellement des dons pour aider les victimes du Typhon Ondoy qui a ravagé Manille il y a quelques jours et a fait plus de 240 morts et 400000 déplacés. Vous pouvez envoyer des dons directement sur leur site par Paypal ou bien utiliser Xoom en utilisant les informations suivantes :

Nom du destinataire: Philippine National Red Cross (PNRC)

Compte bancaire (au choix)

Comptes en pesos:
• Banco de Oro : 453-0018647
• Bank of the Philippine Islands : 4991-0010-99
• Metrobank : 151-3-04163122-8
• Philippine National Bank : 3623-3680-0011

Comptes en USD:
• Banco de Oro : 453-0039482
• Bank of the Philippine Islands : 8114-0030-94
• Metrobank : 151-2-151002182
• Philippine National Bank : 375-283500026

Utiliser ces détails lors de la tansaction :
Philippines National Red Cross
National Headquarters
Bonifacio Drive, Port Area
Manila 2803, Philippines
Numéro de téléphone : 632 527 0000

Dernière étape, entrez le code « HELPONDOY » en bas de la page de paiement, ainsi vous ne paierez pas de frais et l’intégralité de votre don sera reversé à la Croix Rouge.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

Mariage aux Philippines : documents nécessaires et démarches

Oct 01

Voici un article dédié mariage aux philippines, je vais vous détailler en essayant d’être clair tout ce que vous avez à faire : démarches, documents à fournir, séminaires…
Je vais aborder simplement le mariage chrétien, désolé pour les autres, si vous avez une demande pour d’autres religions, contactez-moi par email, j’essaierais d’obtenir des informations auprès de votre lieu de culte selon mon emploi du temps.

Le coût des démarches (c’est très approximatif car ça dépend du lieu de votre mariage) :
– Le coût d’obtention des divers documents : +/- 2000 pesos
– La licence de marriage auprès de l’hôtel de ville : +/- 300 pesos
– L’église : de 2000 à +5000 pesos
– L’aller-retour plus quelques jours à l’hôtel à Manille si vous n’y vivez pas : +/- 15000 pesos

Le temps nécessaires
C’est certainement le point le plus important, je vous invite vivement à planifier tout au moins 3 mois à l’avance, prévoyez un peu plus si vous n’aimez pas les surprise… Vous allez comprendre pourquoi.
En fait, en tant qu’étranger, vous allez devoir obtenir un certificat de capacité légale au mariage (Legal Capacity to Marry), ce document prend environ 3 mois pour être délivré par l’ambassade de France (je suppose que c’est sensiblement les mêmes délais pour les autres pays).
Mise à jour du délai d’obtention de certificat de capacité légale suite à ma visite à l’ambassade le 13 juillet 2010
Après cela, l’autre raison, c’est la publication des bans à l’église, une fois le rendez-vous avec le prêtre effectué, vos bans seront publiés durant 3 dimanches consécutifs avant le mariage.

Démarches liées à l’ambassade
Pour l’obtention du certificat de capacité légale au mariage…
Vous allez devoir présenter les pièces suivantes :
– copie intégrale de l’acte de naissance datant de moins de 3 mois à demander à votre hôtel de ville en France
– une copie de votre carte nationale d’identité ou d’un certificat de nationalité française
– un justificatif de domicile
– Si besoin une preuve de votre divorce ou de votre veuvage.

Votre conjoint va devoir fournir celles-ci :
– deux pièces d’identité
– une copie de l’acte de naissance et un CENOMAR (certificat de célibat) délivrés par le NSO (National Statistics Office)
– une preuve de résidence aux Philippines
– Vous devez faire authentifier l’acte de naissance par le DFA (Department of Foreign Affairs) à Manille ou Cebu*
– Si besoin une preuve de son divorce ou de votre veuvage.

Une fois que vous avez toutes les pièces, remplissez le dossier (deux pages) et rendez-vous à votre ambassade pour un petit entretien d’environ 1/2 heure et c’est parti, plus que 12 semaines à attendre. 🙂
Je vous invite à demander le dossier par email à votre ambassade avant de commencer pour vérifier qu’il n’y a pas d’autres pièces à fournir (ça peut évoluer dans le temps et selon le pays).

Une fois le certificat disponible, vous devez le récupérer personnellement ou envoyer quelqu’un à votre nom, si tel est le cas, fournissez lui une lettre signée.

Démarches à l’hôtel de ville
Vous allez demander une licence de mariage, pour ce faire, vous allez devoir présenter une photocopie de votre passeport et de votre certificat de capacité légale au mariage. Vous devez aussi fournir une copie de votre acte de naissance et un certificat de célibat, pour la traduction officielle, je recommande Les Amis de la France, ils sont reconnus par l’ambassade et travaillent vite et bien.
Votre conjointe devra présenter une copie de son acte de naissance et un CENOMAR. Si votre conjoint(e) est âgée de moins de 25 ans, vous aurez besoin d’une lettre de ses parents.
Vous devrez tout deux attester à deux séminaires sur le mariage et la famille. L’un des deux sera en anglais et raccourci, il dure normalement une journée mais seulement une heure pour les étranger… C’est le seul point positif pour nous que j’ai vu à ce stade. 🙂
Le second est en tagalog/visayan… et dure une petite demi-journée.

Démarches à l’église
Pièces à fournir :
– Licence de mariage
– Certificat de capacité légale
– Attestation de baptême (en latin et français pour vous, normalement ça passe sans faire traduire)
– Attestation de confirmation, vous pouvez la faire ici, c’est ce que j’ai fait.
– Attestation de participation au Pre-Cana Seminar, c’est un séminaire d’une journée auquel vous devrez participer.
– Une autorisation de la chancellerie de l’église, ça coûte 200php.

Vous allez avoir un premier rendez-vous avec le prêtre, il vous posera quelques questions basiques et initiera la procédure, les trois dimanches de publication des bans commencent ici. Vous avez donc trois semaines pour réunir les pièces nécessaires.
Je n’ai pas encore effectué le second rendez-vous, il a lieu une semaine avant le mariage et vous devez y présenter toutes les pièces demandées, c’est à ce moment que vous paierez pour l’église.
Dans les mariages aux philippines, il y a des sponsors, ce sont en quelques sortes des parrains, ils devront vraisemblablement s’acquitter d’un paiement pour l’église (ici à Cagayan de Oro, c’est 100php).

La contrainte géographique
Si comme moi, vous n’habitez ni Cebu ni Manille, vous allez devoir prévoir un à deux allers-retours dans une de ces deux villes (Manille de préférence). Un rendez-vous à l’ambassade est nécessaire pour la demande du certificat cité ci-dessus.

* : Prévoyez quelques jours de plus si vous devez authentifier l’acte de naissance au NSO, il faut vous y rendre une première fois pour faire les démarches et environ 3 jours plus tard pour obtenir le document. Vous pouvez envoyer vos pièces par DHL, n’utilisez pas d’autre service de courrier, votre lettre serait refusée et perdue, ça m’est arrivé donc je sais de quoi je parle. Mettez bien le service en question dans l’adresse car le DFA à Manille est vraiment grand. Je recommande personnellement de vous y rendre, ça vous évitera des déconvenues, j’ai du rallonger mon séjour à manille à cause de cela par exemple (hôtel à payer en plus + pénalités de changement du billet retour).
Vous aurez à récupérer votre certificat en personne si personne ne peut le faire pour vous.

J’espère ne rien avoir oublié, n’hésitez pas à commenter pour toute question, je vais faire un second article dès que possible sur les organisateurs de mariage, je recommande de prendre un package pour ça, ils s’occupent de tout. J’attends mon retour d’expérience personnel pour vous en dire plus.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS

Promotion sur l’assurance voyage

Sep 17

Je ne vous présente plus Mondial Assistance, c’est le leader mondial de l’assurance voyage. J’ai une bonne nouvelle à leur sujet, ils proposent une réduction sur quasiment toutes leurs prestations jusqu’à la fin de l’année. Si vous comptez vous assurer lors de votre voyage aux philippines, vous pouvez profiter de cette promotion. Pour ce faire, rien de plus simple, il suffit d’utiliser le coupon MAFETUDES, vous pouvez bénéficier de 5% de réduction sur tous les forfaits Mondial Assistance (hors expatriation).
Le code promo est valable jusqu’au 31 décembre 2009. Entrez simplement ce code lors de la demande de devis.


Mondial Assistance

PS. : Si vous avez d’autres promotions ou bons plans pour les voyageurs, merci de me les faire parvenir par email, je les mettrai sur le guide des Philippines avec grand plaisir.

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Google Plus
  • Twitter
  • Email
  • RSS